Spielberichte

Logo SGSO Freiamt02.04.26 / Pokal / Halbfinale
SGSO I vs SG Freiamt-Ottoschwanden I 3:1 (1:0)
Finale!

Tore: D. Trenkle, J. Wehrle, Grunwald
Aufstellung: M. Geng – Wölfle, T. Hug, Herbstritt, Schneider – D. Trenkle (Imhof 44‘), M. Wehrle – J. Wehrle (F. Geng 88‘), Dick (C. Kopanka 83‘), Grunwald (Gantert 70‘) – L. Fehrenbach
Schiedsrichter: Jens Löffer, Jonas Leifert, Luca Fischer

Halbfinale, Heimspiel, Derby, Kulisse, Wetter, Termin (Gründonnerstag). Bei diesem Spiel passte einfach alles. Und am Ende sogar noch das Ergebnis (zumindest aus Simonswälder Sicht).

Vor 800 Zuschauern hatte Simonswald-Obersimonswald seine Lehren aus der erst kürzlich erlittenen Niederlage gegen Freiamt-Ottoschwanden in der Bezirksliga gezogen und gewann hochverdient. Spielertrainer Daniel Trenkle brachte sein Team nach Ecke von Co-Trainer von Manuel Dick per Kopf in Führung (18‘). Bis zur Pause hatte Simonswald alles im Griff.

Kurz nach dem Seitenwechsel konnte Marian Haas für die Gäste ausgleichen (48‘). Fast hätte Haas den Spielverlauf etwas auf den Kopf gestellt, doch sein Schuss landete am Außenpfosten (50‘).

Besser machte es die Heimelf, die mit einem Doppelschlag die Weichen auf Sieg stellte: Nach feinem Steckpass von Marc Grunwald kam Jonas Wehrle frei zum Abschluss und traf zum 2:1 (53‘). Nur zwei Minuten später spielte Dick steil auf Grunwald, der sich energisch durchsetzte und mit einem platzierten Schuss ins lange Eck das 3:1 (55‘) erzielte.

In der verbleibenden Zeit versuchte Freiamt das Blatt zu wenden, kam gegen weiterhin sehr diszipliniert und konzentriert spielende Simonswälder zu keinen nennenswerten Torchancen mehr. So löste die SGSO verdient das Ticket für das Pokalfinale am 14. Mai (Vatertag) in Elzach. Gegner dort ist der SV Glottertal.

Logo SGSO Glottertal06.04.26 / SGSO I vs SV Glottertal I 4:4 (2:1)
Spektakel
Tore: Dick (2), L. Fehrenbach, Grunwald
Aufstellung: Heitzmann – Imhof, T. Hug, S. Fehrenbach, T. Weiß (Schneider 75') – P. Hug (F. Stratz 65'), M. Wehrle (O. Hug 90') – Wölfle, Dick (F. Geng 85‘), C. Kopanka (Grunwald 55'), L. Fehrenbach
Schiedsrichter: Josef Mourad

Die Generalprobe für dieses Spiel gab es am Ostermontag in der Bezirksliga. Beide Mannschaften trennten sich nach einem rasanten Spiel 4:4. Glottertal ging durch Mike Maier in Führung (18‘). Simonswald-Obersimonswald wendete das Blatt durch Tore von Manuel Dick (2) und Lukas Fehrenbach auf 3:1 und sah bis weit in die zweite Halbzeit hinein wie der sichere Sieger aus. Philipp Hug hatte das vorentscheidende 4:1 auf dem Fuß, verfehlte aber das verwaiste Gästetor um Haaresbreite (64‘). In der Schlussphase verlor die Heimelf komplett den Faden und fing sich binnen zwölf Minuten drei Glottertäler Gegentore zum 3:4 durch Schindler (76'FE), Jurzinski (86') und M. Maier (88'). In der Nachspielzeit traf Marc Grunwald per Kopf nach Flanke von L. Fehrenbach und rettete den Simonswäldern bei dem kurzweiligen Spektakel wenigstens noch einen Punkt.

2026 Calvin Robby Paddy2026 Marvin RobbyZur Rückrunde verstärken Calvin Kopanka und Marvin Geng die SG Simonswald-Obersimonswald.

Calvin kehrt nach zweieinhalb Jahren beim FC Waldkirch zurück zu seinem Heimatverein. Der 23-Jährige ist in der Offensive variabel einsetzbar und erweitert damit die Variationsmöglichkeiten des SG Trainer-Duos Daniel Trenkle und Manuel Dick.

2025 Daniel Trenkle Manuel DickDie SG Simonswald-Obersimonswald setzt auf Kontinuität auf der Trainerbank der ersten Mannschaft und meldet frühzeitig Vollzug bei der wichtigsten Personalie im sportlichen Bereich:

Cheftrainer Daniel Trenkle und der spielende Co-Trainer Manuel Dick bleiben der SGSO erhalten und trainieren die erste Mannschaft der Simonswälder auch in der Saison 2026/27.

Logo SGSO Hochdorf05.10.25 / SGSO II vs SV Hochdorf I 2:3 (1:2)
Tore:
T. Brugger, Skrlec
Schiedsrichter:
Ralph Hettich

Die Simonswälder Zweite begegnete dem Meisterschaftsfavoriten über weite Strecken auf Augenhöhe, musste sich am Ende aber doch geschlagen geben. Zweimal waren die Hausherren nicht im Bilde, was Hochdorf durch Kohl (9') und Wortmann (34') zu zwei Toren nutzte. Ansonsten verteidigte die SGSO relativ sicher bzw. zeigte sich Keeper Robin Weis auf der Hut, insbesondere als er einen recht platzierten Kopfball des SVH reaktionsschnell parierte.

2025 Mario ImhofNach guten Gesprächen mit der sportlichen Leitung und dem neuen Trainer-Duo der Simonswälder, Daniel Trenkle und Manuel Dick, hat er sich entschieden, beim Bezirksligisten ab der kommenden Saison eine neue sportliche Herausforderung anzunehmen.

Aus über 400 Spielen für den Verbandsligisten SF Elzach-Yach bringt der 32-jährige Linksfuß viel Erfahrung mit. Er wird die Simonswälder mit seiner Ruhe und Abgeklärtheit sofort verstärken.

Zum Seitenanfang